“Love goes through the stomach.” and more German proverbs…

Dear Readers,

In my contemplation of German culture and values, I base my theses on personal experiences and observations in the German environment. I may be mistaken and my opinion might change as I continue to learn.

This is also part of a good error culture, where potential change due to integrating new information is considered progress.

A positive error culture in which we work with humanity to combine the best result with efficient enjoyment of doing and being.

An empowering error culture in which failure becomes part of the flow without fear.

What I share today about love in the context of Valentine’s Day is my perspective. I look forward to hearing yours.

What do you associate with love and connection? What is important to you? What is common in your culture?

What do you want to keep? What do you want to let go of?

And perhaps, is there something you could learn from your neighbours, be it those next door or on the next continent?

It is important for me to emphasize that many of the expressed values are found worldwide in various cultures, each with its own way and interpretation. These are shared values anchored in many people, regardless of their origin.

Let’s celebrate the love for life and humanity together.

I am glad you are here.

For the riddle enthusiasts and diligent German learners, here are my additional notes containing the answers to the crossword puzzle.

Tip!

If you already know some German, solve the puzzle before reading further. This way, you can apply your knowledge.

Are you new to German? In the attached text, you’ll find all the solutions to the puzzle, which you can download here:

Riddle (crossword puzzle) Rätsel (Kreuzworträtsel) – Lösung (solution)

“Love goes through the stomach.” and more German proverbs…

Shared meals create connections. Being pampered by someone’s culinary art is a special pleasure for many. Whether it’s a dinner for two or directly from the kitchen of dear family members, “Liebe geht durch den Magen.” (Love goes through the stomach.).

By the way, did you know that we also say Candlelight Dinner in Germany? Literally, it would mean “Abendessen bei Kerzenschein”, but we have adopted the English term in our language use.

But back to love: The expression of the three magical words “Ich liebe dich.” (I love you.) is often considered something used predominantly in very close interpersonal relationships.

But is that always the case?

Younger generations, in particular, use this expression more freely and with less finality.

It can be an expression of joy or even be spoken towards other living beings, food, and even things.

Because ultimately, love is an individual sensation.

Unconditional love, a non-judgmental, comprehensive love, is considered a desirable goal for many on a path of self-discovery.

Love connects cultures, people, us with each other. It is upheld in many religions and cultures and significantly shapes our personal desires and needs.

You can also say “I love you.” (Ich liebe dich.) to yourself more often. And not just on Valentine’s Day. If that’s not easy at first, try the following statement to your own reflection or to your fellow human beings: “I am content with myself.” (Ich bin zufrieden mit mir selbst.).

The “romanticised” Valentine’s Day is more of an imported custom to Germany anyway and, for my taste, has come under a bit of consumer pressure in the meantime.

Nevertheless, every day is a good day for loving your neighbour and cultural bridges.

Because what if the world held together like pitch and brimstone? (“Zusammenhalten wie Pech und Schwefel.”).

This German proverb expresses a deep, inseparable connection between people.

Another well-known German proverb is “Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.” (As you call into the forest, so it sounds out.), which points to the importance of mutual respect and loyalty.

Respect, for example, in turning away from often rather superficial ‘appearance-based’ compliments towards genuine feedback between people on an equal footing, towards openness with each other, and active listening.

Another typical German proverb guides us to efficient communication: “Der Ton macht die Musik.” (The tone makes the music.), which points to the importance of mindful communication.

Here, the circle closes in on positive error culture: Choose your words so that the recipient can accept them, as this creates a connection.

Loving words and gestures can be expressed in many ways: telling your mom, “You are wonderful!” (Du bist wundervoll.) or to a loved one “My heart beats only for you.” (Mein Herz schlägt nur für dich.) makes also ourselves a bit happier and warms our hearts, the symbol that stands for love in many places worldwide.

And it already brings a smile to my face while writing. Because my heart beats for diversity and inclusion.

I celebrate people and their connections every day, including on Valentine’s Day!

My heart beats for the people in my team, as well as for our shared mission, and to some extent, I am writing this blog as a love letter to Okki Solutions and our vision of cultural connection.

By the way, handwritten love letters are considered a sign of special appreciation in Germany, as communication on analog paper is becoming rarer and even less often written by hand.

Which is a shame, by the way, as it trains hand-eye coordination and shows in those love letters a special love for detail.

Maybe just reply when asked for wishes: “Write me a love letter.” (Schreib mir einen Liebesbrief.) This creates shared memories that sometimes accompany us for a lifetime.

But no matter how: Treating other people with appreciation and in the spirit of love has always been a good decision.

To say: “Thank you for your trust.” (Danke für dein Vertrauen.) and “The time with you is beautiful.” (Die Zeit mit dir ist schön.) are other ways to express your love and affection.

And there are many more!

What is your most beautiful way to say “I love you.”?

Write to us and share your love with the world!

Liebe Lesenden,

In meiner Betrachtung der deutschen Kultur und Werte basiere ich meine Thesen auf persönlichen Erfahrungen und Beobachtungen im deutschen Umfeld. Ich mag mich täuschen und auch meine Meinung ändern, weil ich weiter dazulerne.

Das ist auch Teil einer guten Fehlerkultur, in der mögliche Veränderung aufgrund Integration neuer Information als Fortschritt betrachtet wird.

Eine positive Fehlerkultur, in der mit Menschlichkeit daran gearbeitet wird, das beste Ergebnis mit effizienter Freude am Tun und Sein zu koppeln.

Eine stärkende Fehlerkultur, in denen das Scheitern angstfrei zum Teil des Flows wird.

Was ich hier heute zur Liebe im Kontext vom Valentinstag erzähle, ist meine Perspektive. Ich freue mich von deiner zu hören.

Was verbindest du mit Liebe und Verbindung? Was ist wichtig für dich? Was ist üblich in deiner Kultur?

Was möchtest du behalten? Was möchtest du abgeben? 

Und gibt es vielleicht etwas, dass du dir bei deinen Nachbarn, seien es die im Haus nebenan oder auf dem nächsten Kontinent, abschauen könntest?

Mir ist wichtig zu betonen, dass viele der ausgesprochenen Werte weltweit in den verschiedensten Kulturen in ihrer eigenen Art und Interpretation zu finden sind. Es sind gemeinsame Werte, die in vielen Menschen, unabhängig von ihrer Herkunft, verankert sind.

Feiern wir die Liebe zum Leben und zur Menschheit gemeinsam.

Schön, dass ihr hier seid.

Und für die Rätselbegeisterten und fleißigen Deutsch Lernenden, hier meine Zusatznotizen, in denen die Antworten des Kreuzworträtsels enthalten sind.

Tipp! 

Wenn du schon etwas Deutsch kannst, löse zuerst das Rätsel, bevor du weiterliest. So kannst du dein Wissen anwenden.

Bist du noch neu im Deutschen? 

Im Text anbei finden sich alle Lösungen zum Rätsel, welches du hier downloaden kannst.

Riddle (crossword puzzle) Rätsel (Kreuzworträtsel) – Lösung (solution)

Liebe geht durch den Magen und weitere deutsche Sprichwörter

Gemeinsames Essen schafft Verbindung. Und von jemandem mit seiner Kochkunst verwöhnt zu werden, ist für viele ein besonderes Vergnügen. Sei es beim Abendessen zu zweit oder direkt aus der Küche von lieben Familienmitgliedern, da geht Liebe durch den Magen.

Wusstest du übrigens, dass wir auch in Deutschland Candlelight Dinner sagen? Wörtlich hieße das Abendessen bei Kerzenschein, aber wir haben in unserem Sprachgebrauch das Englische übernommen.

Aber zurück zur Liebe:

Das Aussprechen von den 3 magischen Worten “Ich liebe dich” gilt oftmals als etwas, das überwiegend in sehr engen zwischenmenschlichen Beziehungen gebraucht wird. 

Doch ist das immer so?

Gerade jüngere Generationen verwenden diesen Ausdruck freier und mit weniger Endgültigkeit. 

Es kann Ausdruck der Freude sein oder auch gegenüber anderen Lebewesen, Essen und sogar Dingen ausgesprochen werden.

Denn letztlich ist Liebe eine individuelle Empfindung. 

Eine wertungsfreie, umfassende Liebe, die bedingungslose Liebe, gilt für viele Menschen als ein erstrebenswertes Ziel auf einem Weg der Selbsterkenntnis.

Liebe verbindet Kulturen, Menschen, uns miteinander. Wird in vielen Religionen und Kulturen hoch gehalten und prägt maßgeblich unsere persönlichen Wünsche und Bedürfnisse.

Man kann auch ruhig öfter mal zu sich selbst „Ich liebe dich“ sagen. Und das auch an anderen Tagen als am Valentinstag. Wem das zunächst nicht leicht fällt, der versuche es mit folgendem Statement ans eigene Spiegelbild oder gegenüber seinen Mitmenschen: „Ich bin zufrieden mit mir selbst.“

Der „romantisierte“ Valentinstag ist ohnehin eher ein nach Deutschland importierter Brauch und für meinen Geschmack zwischenzeitlich etwas unter Konsumdruck geraten.

Nichts desto trotz. Jeder Tag ist ein guter Tag für Nächstenliebe und kulturelle Brücken.

Denn was wäre, wenn die Welt zusammenhielte, wie Pech und Schwefel? 

Dieses deutsche Sprichwort drückt eine tiefe, untrennbare Verbindung zwischen Menschen aus. 

Ein weiteres bekanntes deutsches Sprichwort ist “Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus,” was auf die Bedeutung von gegenseitigem Respekt und Loyalität hinweist.

Respekt zum Beispiel in der Abwendung von oft eher oberflächlichen „aussehensbezogenen“ Komplimenten, hin zu echtem Feedback zwischen Menschen auf Augenhöhe, zu Offenheit miteinander und aktivem Zuhören.

Zur effizienten Kommunikation führt uns ein anderes typisches deutsches Sprichwort: “Der Ton macht die Musik,” welches auf die Bedeutung von achtsamer Kommunikation hinweist. 

Hier schließt sich der Kreis zur positiven Fehlerkultur: Wähle deine Worte so, dass der Empfangende sie auch annehmen kann, denn dann entsteht Verbindung.

Liebevolle Worte und Gesten lassen sich vielfältig ausdrücken:

Der Mama sagen: „Du bist wundervoll!“ oder zu einem geliebten Menschen: „Mein Herz schlägt nur für dich.“ macht auch uns selbst ein bisschen glücklicher und warm ums Herz, dem Symbol, dass vielerorts weltweit für Liebe steht.

Und bringt auch mich beim Schreiben bereits zum Lächeln. Denn mein Herz schlägt für Diversity und Inklusion. 

Ich feiere Menschen und ihre Verbindung jeden Tag, also auch am Valentinstag!

Mein Herz schlägt für die Menschen in meinem Team, ebenso wie für unsere gemeinsame Mission und ein bisschen schreibe ich diesen Blog auch als einen Liebesbrief an Okki Solutions und unsere Vision von kultureller Verbindung.

Handgeschriebene Liebesbriefe gelten in Deutschland übrigens als ein Zeichen besonderer Wertschätzung, da immer seltener auf analogem Papier kommuniziert wird und noch seltener mit der Hand geschrieben wird. 

Was übrigens schade ist, schult es doch die Hand-Auge-Koordination und zeigt in besagten Liebesbriefen eine besondere Liebe zum Detail.

Vielleicht einfach mal antworten, wenn man nach Wünschen gefragt wird: „Schreib mir einen Liebesbrief.“ Damit entstehen gemeinsame Erinnerungen, die uns manchmal ein Leben lang begleiten.

Aber egal auf welchem Weg: Anderen Menschen mit Wertschätzung und im Sinne der Liebe zu begegnen war schon immer eine gute Entscheidung.

Zu sagen: „Danke für dein Vertrauen.“ und „Die Zeit mit dir ist schön.“ sind andere Wege um seine Liebe und Zuneigung auszudrücken.

Und davon gibt es viele mehr!

Welches ist deine schönste Art “Ich liebe dich.“ zu sagen?

Schreib uns und teile deine Liebe mit der Welt!